ボランティア活動

■点訳・音声訳の会新潟県連合会

新潟県点字図書館のボランティア活動を支えてくれている団体です。新潟県内に拠点をおく45の点訳・音声訳ボランティアグループの連合会です。総会員数は800名です。(平成28年4月現在)
新潟県点字図書館で活躍しているボランティアの多くは、この連合会加入団体の構成員です。


■点訳ボランティア

図書や雑誌にある記述を、点字にするボランティアです。
パソコンを用いて点字データ化するのが、現在は一般的な方法です。
特殊点訳として、数学・理科の点訳や英語点訳、楽譜点訳、図形点訳などもあります。


■音声訳ボランティア

図書や雑誌にある記述を、視覚障害者への貸し出しのために録音をするボランティアです。
パソコンを用いてデジタル録音するのが、現在は一般的な方法です。


■デイジー編集ボランティア

デジタル録音された音源に、専用のソフトを使用して、ページ付け、見出し付け等の編集を行います。
デイジーフォーマットという規格で音声CDを作成します。


■テキスト入力(テキストデイジー製作)ボランティア

図書や雑誌にある記述を、視覚障害者の利用のためにテキストデータ化するボランティアです。 スキャナで文字を読み込み、活字化したデータの修正を行います。
デイジーフォーマットという規格でデジタルデータを作成します。


■図書館作業ボランティア

新潟県点字図書館内で、図書のクリーニング、録音雑誌(カセット・CD)のコピー、点字図書の対面校正などを行うボランティアです。
継続して活動ができる方であれば、特別な技能や研修は不要です。
開館時間内のお好きな時間に、ボランティアをしてみませんか。
初めての方むけに、ボランティア体験・ガイダンスも随時行っています。
作業ボランティアは随時募集中ですので、詳しくはお問い合わせください。

トップページに戻る

Copyright © 2006 Niigata Pref. Braille Library, All Rights Reserved.